доклад по темеэкскурсия по гор

Новости, события - КАФЕДРА РУССКОЙ ФИЛОЛОГИИ

Деятельность Учебная работа Новости, события Учебные ресурсы

/ / Новости, события

Жизнь кафедры ИЮНЬ 2012 Г. 27 июня 2012 г. наши студенты-выпускники посадили новые деревья на Аллее Дружбы. Согласно графику работы ГАК на 2012 г. от 20.04.12 г. на кафедре русской филологии установлены следующие дни защиты выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций : 18 июня - гр. ЛКин (б) - 81 : 1. Лу Вэйсэнь (Слава) 2. Чэн Цзяньхун (Вика) 3. Хэ Синь (Юля) 4. Ян Пиннань (Катя) 5. Пак Чжу Хюн (Анна) 6. Ван Чэнь (Рената) 7. Ян Цзяшу (Андрей) 8. Сюн На (Оля) 9. Чжао Хэнюй (Давид) 10. Лю Чжи (Алёша) 11. Чень Исюань (Зоя) 12. Хао Лулу (Надя) 13. Люй Цзяин (Света) 19 июня - гр. ЛКин (б) - 81, 83, 84 : 1. Гао Яньцян (Олег) 2. Чжу Куньтэн (Алёша) 3. Ван Ин (Лариса) 4. Би Юнтао (Антон) 5. Мубораккадамова Насима 6. Лю Хуань (Руслана) 7. Хань Чжэ (Соня) 8. Ли Сучжэнь (Анна) 9. Чжао Сюмин (Нина) 10. Лю Янь (Эмма) 11. Коу Яньвэй (Люба) 12. Сун Юйчань (Нина) 13. Тянь Лина (Маша) 20 июня - гр. ЛКин (б) - 81, 82, 84 : 1. Ван Минюе (Петя) 2. Чэнь Хуацзе (Дима) 3. Цзин Сяотун (Лилия) 4. Цюань Юнцзэ (Сергей) 5. Чжао Гоцзе (Наташа) 6. Тянь Яжу (Лиза) 7. Го Цзя (Катя ) 8. Лю Хуань (Настя) 9. Лю Сяован (Серёжа) 10. Чжу Цзин (Галина) 11. Чэнь Цянь (Зоя) 12. Чжан Чжэ (Наташа) 13. Лю Айсинь (Марина) 21 июня - гр. ЛКин (м) - 61 : 1. Линь Юйтун (Люба) 2. Чэнь Ланьлань (Ира) 3. Ду Ин (Нина) 4. Хэ Кэянь (Вера) гр. ЛКин (б) - 83 : 1. Люй Юйцзе (Андрей) 2. Лю Цзин (Аня) 3. Дун Вэньцзюань (Лена) 4. Чан Дунюй (Елена) 5. Ян Фэн (Слава) 6. Го Сяньлян (Виктор) МАЙ 2012 Г. 18 мая 2012 года Министерство культуры Хабаровского края, Хабаровская духовная семинария, Дальневосточный государственный гуманитарный университет, Дальневостояная государственная научная библиотека, Хабаровский краевой музей им. Н. И. Гродевока, Хабаровский государственный институт искусств и культуры организовали Вторые краевые Кирилло-Мефодиевские образовательные чтения «Славянская письменность и культура: изучение, сохранение, преумножение» . Филологическая секция чтений прошла в Актовом зале Хабаровской духовной семинарии. Программа Кирилло-Мефодиевских чтений включала в себя выступления митрополита Хабаровского и Приамурского, ректора Хабаровской духовной семинарии Игнатия, доклады преподавателей и студентов вузов г. Хабаровска. Две студентки кашей кафедры приняли участие в чтениях и готовили доклады по темам: Лю Хуань «Стилистические проблемы употребления русских фразеологизмов в письменных работах иностранных студентов». Ван Чэнь «Трансформация устойчивых выражений в устной речи». Для участников чтений была организована экскурсию по духовной семинарии, особенный интерес представляют экспонаты музея-библиотеки. Каждый мог прикоснуться к религиозным книгам с вековой историей. После подведения итогов Вторых Кирилло-Мефодиевских чтений, участники слушали народные песни в исполнении хорового коллектива семинарии. Наши студентки были поражены атмосферой семинарии. Вот что пишет Вань Чень о своем посещении духовной семинарии: «Хабаровская духовная семинария – высшее учебное заведение Русской православной церкви, имеющее целью подготовку духовенства для дальневосточных епархий Московского Патриархата. Создана 10 июня 2005 г решением Священного Синода Русской православной церкви. Мне повезло в том, что я была участницей в ХДС Вторых Краевых Кириило-Мефодиевских чтений. Семинария произвела на меня приятное впечатление. Всё было очень торжественно. Мы впервые узнали, что перед входом в Духовную семинарию, нужно покреститься. Там сделали преподаватели, которые с нами вместе выступали на конференции, поэтому мы тоже делали так, как они. Когда мы вошли в семинарию, то увидели прекрасное здание, в котором есть все необходимое для успешного учебного процесса. В залах семинарии все было очень торжественно, тихо и спокойно. Я разволновалась и почувствовала что-то святое в душе. На всех стенах были иконы. Обстановка была серьёзной и величественной. Мне стало трудно дышать. Конференцию открыл митрополит Игнатий, ректор духовной семинарии. Меня поразил его большой золотой крест. Когда он вошёл в актовый зал, все сразу встали и помолились. Потом все участники выступали с научными докладами. Самой интересной для меня была экскурсия по семинарии после конференции. Мы посетили учебные аудитории, библиотеку, коридоры, увидели разные иконы. В библиотеке мы увидели древние книги, созданные в 16 веке. На перерыве все участники кушали в столовой. Перед едой нам тоже было спеть духовную песню. Один слушатель духовной семинарии рассказал об учебных занятиях и ответил на наш вопросы. Например, почему сейчас здесь нет учащихся, какие занятии обыгрывают у них, срок обучения в семинарии, почему они выбрали учёбу в ХДС и. т. д. Это было интересно и ново для нас. Это было моё первое посещение семинарии. Честно говоря, христианство – это не моя вера, но приобщение к ней стало для меня душевным потрясением.» Для Лю Хуань посещение духовной семинарии и выступление на Кирилло-Мефодиевских чтениях стало знаменательным событием, одним из важных в ее жизни в России. Вот что она рассказала нам об этом: Я очень была рада, что у меня появился шанс выступить в Хабаровской духовной семинарии. 18 мая в 13:00 часов мы с преподавателями Шарлаимовой Галиной Терентьевной и Сабуровой Натальей Анатольевной поехали из нашего университета в центр города. В 13:40 мы были уже в духовной семинарии и представители духовенства в чёрных рясах, вежливо приветствовали нас. Мы вошли в красивое, строгое задание. После регистрации нас повели в актовый зал. Сразу мне бросилась в глаза икона в углу небольшой сцены. Благодаря этой иконе целый зал выглядел святым и торжественным. Окна закрывали белые шторы. В 14:00 часов в зал вошёл Игнатий, митрополит Хабаровский и Приамурский, ректор Хабаровской духовной семинарии, все присутствующие встали и помолились. После этого началось слушание научных докладов. Первым выступил митрополит Игнатий. В 16:00 часов закончили выступления все преподаватели. Потом у нас был недолгий перерыв. Мы выпили чай и немного перекусили в столовой. Еда была необычной, церковной. Но было очень вкусно и интересно! После обеда я выступала первой. Сначала немного волновалась, но быстро успокоилась, и мой доклад сразу вызвал большой интерес у всей аудитории. Особенно всем понравились примеры из сочинений китайских студентов. После выступлений студентов руководитель секции подвёл итоги. Потом мы с удовольствием слушали прекрасные народные песни, которые пел хоровой коллектив. Из всех присутствующих только я и Ван Чэнь, студентка гр. ЛК-81, – китаянки, все остальные были русские. Руководитель секции обратил внимание на нас. Когда всё закончилось, он пригласил нас в свой кабинет. Там мы познакомились с преподавателем, который был в Харбине, а теперь изучает китайский язык. Мы долго обсуждали методы изучения китайского и русского языков. А потом нас повели на экскурсию в духовную семинарию. Нас познакомили с разными иконами. Мы также посетили библиотеку, там увидели старинные толстые книги 16 и 18 веков. После экскурсии всех участников Вторых краевых Кирилло-Мефодиевских чтений сфотографировали. Перед отъездом мы познакомились с расписанием Хабаровской духовной семинарии. Узнали, что духовная семинария является закрытым учебным заведением. Без приглашения туда нельзя входить. В 18:30 мы вышли из семинарии и встретили Александра, одного молодого слушателя Хабаровской духовной семинарии. Он с удовольствием и большим желанием показал нам церковь, которая находится рядом с Хабаровской духовной семинарией. Раньше я только из книг знала о православии, о русской церкви. Сегодня я своими глазами увидела всё это и узнала намного больше. Этот день был для меня очень интересным. Я запомню его на всю жизнь. С 14 по 16 мая в ТОГУ прошел первый межрегиональный конкурс для иностранных учащихся «Живое русское слово» . Мероприятие проводилось кафедрой «Русская филология» и Отделом образовательных программ УМД при участии Дальневосточного филиала фонда «Русский мир». Конкурс состоялся в электронном читальном зале с доступом к ресурсам Президентской библиотеки им. Б. Ельцина. Кроме иностранных студентов ТОГУ участие в конкурсе принимали и гости из Дальневосточного федерального университета (г. Владивосток) и из Дальневосточного государственного университета путей сообщений (г. Хабаровск). ( ) Знания оценивало строгое жюри : Семенова Инна Владимировна - председатель жюри; Ахмадулина Татьяна Фануновна, Куликова Ольга Федоровна, Лойберг Фаина Леонидовна, Пучкова Елена Викторовна. По итогам конкурса определились победители в разных номинациях: Номинация «Устное выступление» : 1 место - Пак Чжу Хюн (ТОГУ) 2 место - Хань Сяо (ДВФУ) 3 место - Ян Гуан (ТОГУ). Номинация «Олимпиада» : 1 место - Кан Ген Ир (ДВГУПС) 2 место - Чжи Хэ Сун (ТОГУ) 3 место - Насима Мубораккадамова (ТОГУ). Номинация «Сочинение» : 1 место - Ли Цзинцзин (ДВФУ) 2 место - Сун Линфэй (ТОГУ) 3 место - Сюй Цзяци (ДВГУПС). Номинация «Научное исследование» : 1 место - Ван Чэнь (ТОГУ) 2 место - Чэнь Исюань (ТОГУ) 3 место - Вэнь Бочао (ДВГУПС.) Программа конкурса включала не только проверку знаний русского языка иностранных студентов. Для участников и гостей были организованы экскурсии по городу. В рамках межрегионального конкурса знания русского языка «Живое русское слово» с 12.12.2011 по 30.04.12 кафедра русской филологии провела Олимпиаду по русскому языку «Знаешь ли ты русский язык?» , которая прошла в 3 тура. Знания участников Олимпиады оценивало беспристрастное жюри : Ахмадулина Татьяна Фануновна - старший преподаватель кафедры, организатор Олимпиады Куликова Ольга Федоровна - старший преподаватель кафедры Лойберг Фаина Леонидовна - старший преподаватель кафедры Пучкова Елена Викторовна - старший преподаватель кафедры С 12 по 16 декабря прошел конкурс сочинений «Русский язык в моей жизни» . В 1 туре приняло участие 70 студентов 1 – 4 курсов и магистратуры. Результаты награждения: Среди студентов 1 курса : 1 место – Чэнь Ли (Л(ин) – 11) 2 место – Цзинь Сюй (ПВЭ – 11) 3 место Мун Хи Вон (РЯ (ЮК) – 11) Среди студентов 2 курса : 1 место – У Тяньсинь (ЛК -01) 2 место – Канн Чжи Хюн (ЛК – 01) 3 место Лоу Вэй (ЛК – 01) Среди студентов 3 курса : 1 место – Ху Сян (ЛК – 91) 2 место – Сюй Цзылин (ЛК – 91) 3 место – Чжи Хэ Сун – (ЛК – 91) Среди студентов 4 курса : 1 место – Гао Яньцян (ЛК – 83) 2 место – Мубораккадамова Насима (ЛК – 81) 3 место – Го Цзя (ЛК – 82) Среди студентов магистратуры : 1 место – Сун Линфэй (Лин(м) – 11) 2 место – Янь Юэ (М(м) – 12) 3 место – Ян Фань (М(м) – 12) 2 апреля был проведен 2 тур Олимпиады – Викторина по русскому языку, истории и культуре России. В ней приняли участие 35 студентов кафедры. 1 место – Пак Чжу Хюн (ЛК – 81) 2 место – Мубораккадамова Насима (ЛК – 81) 3 место – Тянь Лина (ЛК – 83) 27 победителей и финалистов нашей Олимпиады, а также 5 лауреатов НТСК, приняли участие в межрегиональном конкурсе знания русского языка «Живое русское слово» . 18 апреля 11 студентов выступили с докладами. Приятно, что в заключительном утре приняли участие не только студенты 3 и 4 курсов, но и 2 студента второго курса и 1 первокурсник. Наши студенты заняли: 1 место в номинации «Устное выступление» - Пак Чжу Хюн (ЛК – 81) 1 место в номинации «Научные исследования» - Ван Чэнь (ЛК – 81). 4 студента стали призерами конкурса. МОЛОДЦЫ! АПРЕЛЬ 2012 Г. Подведены итоги 52 НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ : подсекция «Вопросы стилистики русского языка» I место - Чэнь Исюань (ЛК-81) II место - Ван Чэнь (ЛК-81) III место - Лю Хуань (ЛК-83) подсекция «Вопросы функциональной грамматики и проблемы перевода» I место - Мубораккадамова Насима Хушкадамовна (ЛК-81) II место - Гао Яньцян (ЛК-83), Го Цзя (ЛК-82) II место - Тянь Яжу (ЛК-84) подсекция «Вопросы семантического анализа лексики русского языка» I место - Дун Вэньцзюань (ЛК-84) II место - Ван Ин (ЛК-84), Линь Юйтун (Лк(м)-61) III место - Чэнь Цянь (ЛК-84), Чжу Куньтэн (ЛК-83) ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ! В начале апреля на кафедре был проведен 2 тур Международной Олимпиады , в рамках которого иностранные студенты участвовали в викторине по русскому языку, истории и культуре России. Мы поздравляем наших студентов, занявших призовые места: 1 место - Пак Чжу Хюн, 2 место - Насима Мубораккадамова, 3 место - Тянь Лина. 18 апреля прошел заключительный тур Олимпиады, на котором студенты выступали с докладами на общую тему: Проблемы молодежи. Среди участников определились следующие победители: 1 место - Го Цзя, 2 место разделили Пак Чжу Хюн и Ван Ин, 3 место досталось Мубораккадамовой Насиме и Сун Юйчань. ПОЗДРАВЛЯЕМ НАШИХ СТУДЕНТОВ С ПОБЕДОЙ! ТЕСТИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН 1. тест «Разговор»: 18 апреля 2012 г. в 15-00 ч. (ауд. 109 л) 2. тесты «Чтение», «Письмо», «Лексика, грамматика», «Аудирование»: 19 апреля 2012 г. в 13-00 ч. (ауд. 109 л) Предварительно необходимо записаться у секретаря Цыганковой Елены Анатольевны (ауд. 105 л), при себе иметь 2 копии паспорта, квитанцию об оплате. ЗАПИСЬ ДО 17 АПРЕЛЯ В день прохождения тестирования при себе иметь: ручку, словарь (не электронный). Получить информацию о тестировании и записаться на тестирование (при себе иметь 2 копии паспорта, квитанцию об оплате) можно по адресу: г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 136, ауд. 105 л. тел. 22-44-07 . Директор Центра тестирования – Терещенко Людмила Николаевна Секретарь - Цыганкова Елена Анатольевна МАРТ 2012 Г. ТЕСТИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН 1. тест «Разговор»: 21 марта 2012 г. в 15-00 ч. (ауд. 109 л) 2. тесты «Чтение», «Письмо», «Лексика, грамматика», «Аудирование»: 22 марта 2012 г. в 13-00 ч. (ауд. 109 л) Предварительно необходимо записаться у секретаря Цыганковой Елены Анатольевны (ауд. 105 л), при себе иметь 2 копии паспорта, квитанцию об оплате. ЗАПИСЬ ДО 20 МАРТА В день прохождения тестирования при себе иметь: ручку, словарь (не электронный). Получить информацию о тестировании и записаться на тестирование (при себе иметь 2 копии паспорта, квитанцию об оплате) можно по адресу: г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 136, ауд. 105 л. тел. 22-44-07 . Директор Центра тестирования – Терещенко Людмила Николаевна Секретарь - Цыганкова Елена Анатольевна ТЕСТИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН 1. тест «Разговор»: 28 февраля 2012 г. в 13-00 ч. (ауд. 109 л) 2. тесты «Чтение», «Письмо», «Лексика, грамматика», «Аудирование»: 01 марта 2012 г. в 13-00 ч. (ауд. 110 л) ЗАПИСЬ ДО 27 ФЕВРАЛЯ. В день прохождения тестирования при себе иметь: ручку, паспорт, словарь (не электронный). Получить информацию о тестировании и записаться на тестирование (при себе иметь 2 копии паспорта, квитанцию об оплате) можно по адресу: г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 136, ауд. 105 л. тел. 22-44-07 . Директор Центра тестирования – Терещенко Людмила Николаевна Секретарь - Цыганкова Елена Анатольевна ФЕВРАЛЬ 2012 Г. С МАСЛЕНИЦЕЙ! ЯНВАРЬ 2012 Г. Поздравляем наших студентов с ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ! Традиционно Новый год по лунному календарю является большим и важным праздником в странах АТР. Его отмечают уже более двух тысяч лет. На праздник Весны несколько дней подряд проводятся шумные народные гулянья и ярмарки, где исполняют танцы льва и драконов, хороводы «сухопутных лодок», номера на ходулях. Новогодние празднества заканчиваются после праздника Фонарей, на пятнадцатый день первого месяца по Лунному календарю. Так же традиционно, наши студенты уезжают на зимние каникулы домой. Ночь под Новый год китайцы называют «ночью встречи после разлуки». Для них это самый важный момент года. Вся семья собирается за праздничным столом к новогоднему ужину, который отличается обилием и разнообразием блюд. Те студенты, каникулы которых уже закончились, отмечают праздник Весны с друзьями в университете. Преподаватели кафедры ежегодно устраивают маленькие праздники Весны для своих студентов. В этом году для них был организован праздничный концерт на базе ДВГУПС с участием студентов из разных вузов. ДЕКАБРЬ 2011 Г. 28 декабря кафедра студенты и преподаватели кафедры русской филологии приняли активное участие в праздновании Нового года, которое организовал отдел образовательных программ университета. На празднике нашим студентам были вручены грамоты и ценные подарки за активное участие в жизни университета и отличную учебу. Кроме того, прошло награждение победителей 1 тура Олимпиады по русскому языку. В рамках развлекательной программы студентам были предложены номера художественной самодеятельности. Завершился праздник традиционным чаепитием с русскими пирогами. СЕНТЯБРЬ 2011 Г. ПОЗДРАВЛЯЕМ НАШИХ СТУДЕНТОВ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ КАФЕДРЫ С НАЧАЛОМ НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА! ИЮНЬ 2011 Г. 17 июня иностранные студенты кафедры вышли на Аллею Дружбы и посадили несколько корейских кедровых сосен. Традиция высаживать деревья на Аллее Дружбы появилась недавно, однако мероприятие вызывает большой интерес не только у иностранных, но и у русских студентов, которые присутствовали на Аллее и помогали нашим студентам не только советом, но и делом. Фото-отчет о мероприятии можно посмотреть на сайте . МАЙ 2011 Г. 30 мая на кафедре прошел конкурс чтецов , посвященный Весне, Любви, Праздникам. Лучшие студенты были награждены почетными грамотами и отмечены памятными подарками. В этот же день прошло награждение иностранных студентов - победителей Олимпиады по русскому языку . АПРЕЛЬ 2011 Г. 27 - 28 апреля студенты кафедры русской филологии приняли участие в 51-й студенческой научно-практической конференции . Мы поздравляем наших победителей : в подсекции Функционально-стилевые разновидности русского языка 1 место - Шень Ян (ЛК-73) 2 место - Гэ Юнцзюнь (ЛК-74) 3 место - Тао Яньцзинь (ЛК-74) в подсекции Особености концептосферы русского языка 1 место - Ли Юецзяо (ЛК-73) 2 место - Сун Линфэй (ЛК-72) 3 место - Лу Минлян (ЛК-71) в подсекции Вопросы структурно-функционального описания языковых единиц 1 место - Чжу Яньфан (ЛК-72) 2 место - Сун Тяньи (ЛК-72) 3 место - Вань Дунмэй (ЛК-74) Студенты, занявшие первые места в трех подсекциях, приняли участие в Пленарном заседании СНТК социально-гуманитарного факультета , на котором Ли Юезцяо , студентка 4 курса, заняла почетное 3 место с докладом Лексико-семантическое поле цветы в русском и китайском языках и будет участвовать в следующем этапе конференции на уровне вуза. 22 апреля на кафедре прошел заключительный III тур Олимпиады по русскому языку для иностранных студентов . Заведующая кафедрой, профессор Крапивник Л. Ф. открыла мероприятие напутственным словом и пожеланием удачи нашим студентам. В аудитории собрались участники Олимпиады - победители 1 и 2 туров, а также гости. Для выступления в 3 туре Олимпиады участники готовили доклады на тему: Получение образования за рубежом: плюсы и минусы. Всех конкурсантов внимательно слушали, задавали вопросы. По итогам выступления определилось 5 победителей: МАРТ 2011 Г. В начале марта студенты встречали Масленицу, провожали зиму с песнями, плясками, играми. ФЕВРАЛЬ 2011 Г. 1 февраля студенты и преподаватели кафедры отмечали Новый год по лунному календарю . На праздник были приглашены иностранные студенты вузов г. Хабаровска: ДВГГУ, ДВГУПС, ХГАЭиП. Почетным гостем на празднике был Генеральный Консул КНР господин Сунь Лицзе. ЯНВАРЬ 2011 Г. 24 января прошел первый в 2011 году межкафедральный научно-методический семинар . С докладами выступали доцент кафедры русской филологии Рябинина Наталья Васильевна (тема: «Формирование у иностранных читателей образов-представлений в процессе восприятия художественного текста») и старший преподаватель кафедры русского языка как иностранного Ковальчук Ирина Юрьевна (тема: «Ориентальный сонет в поэзии дальневосточной эмиграции как отражение диалога культур Запада и Востока»). ДЕКАБРЬ 2010 Г. 27 декабря 2010 г. студенты и преподаватели кафедры провожали старый год и встречали новый, 2011. Событие получилось радостным и светлым. В гости к студентам приехал ансамбль Рождество со своими новогодними поздравлениями, играми, русскими народными песнями. Ребята подготовили творческие номера: читали стихи, пели песни, водили хороводы. Не обошлось и без приятных сюрпризов: лучшие студенты получили призы и сладкие подарки за активное участие в жизни факультета, за отличную учебу, за спортивные достижения. Мы поздравляем наших студентов, наших коллег с наступающим Новым годом, желаем добра и процветания в 2011 году! ОКТЯБРЬ 2010 Г. 28-29 октября в Амурском государственном гуманитарно-педагогическом университете (г. Комсомольск-на-амуре) прошла Международная олимпиада по русскому языку среди иностранных студентов . Среди участников были команды ТОГУ и ДВГУПС (г. Хабаровск), АмГПГУ (Комсомольск-на-Амуре). Участники соревались в личном и командном зачетах. Оганизаторами олимпиады была предложена вечерняя культурно-досуговая программа, экскурсия по городу и университету. 28 октября олимпиада началась с творческого представления команд, где участники показали свои Визитки. Студенты готовили свои приветствия, в которых в музыкальной, игровой, сценической форме представили свой город и объяснили, почему они изучают русский язык. Критериями оценки этого конкурса были богатство, содержательность и образность изложения мысли на русском языке. Второй номинацией была письменная тестовая работа. 29 октября участники соревновались в индивидуальном зачете по аудированию, а также в командном зачете в номинации Страноведение, проверяющей знания страны изучаемого языка и навыки устного говорения участников олимпиады. Вечером этого же дня состоялось подведение итогов, закрытие олимпиады и награждение победителей. Мы поздравляем команду наших студентов, занявших III место и получившую Диплом III степени в общекомандном зачете . Мы поздравляем Пак Чжу Хюн , занявшую I место и получившую Диплом I степени в индивидуальном зачете . Мы поздравляем Лю Чжи , занявшего III место и получившего Диплом III степени в индивидуальном зачете . Мы поздравляем Ван Синь , получившего Похвальную грамоту за активное участие в олимпиаде и отличное знание русского языка . Октябрь начался с празднования Дня образования Китайской народной республики - главного государственного праздника в КНР. Этот праздник отмечается в стране ежегодно 1 октября . С этого дня в Китае начинается одна из двух «Золотых недель», когда праздничные дни (1-3 октября) объединяются с выходными и образуют вместе нерабочую неделю. Решением деканата нашим студентам были объявлены днями отдыха 1, 2, 3 октября. Заведующая кафедрой Л. Ф. Крапивник и зам.декана по воспитательной работе О. И. Кулик накануне празднования сердечно поздравили наших студентов из Китая с главным праздником их страны. СЕНТЯБРЬ 2010 Г. 24 сентября 2010 г. в ТОГУ прошел праздник посвящения в студенты , в котором приняли участие и иностранные студенты Международного факультета. Праздник начался с шествия колонн первокурсников во главе с оркестром, церемониальным отрядом и ретро-автомобилем ЗИЛ, на котором везли флаг ТОГУ, началось от общежитий студенческого городка. Во время движения по центральной аллее старшекурсники охаживали новичков вениками и обсыпали пшеном – в соответствии со старинной традицией, «посвящая» их в студенты. Подробный фоторепортаж о Посвящении в студенты - 2010 смотрите на Интернет-портале - . 8 сентября 2010 г. начался новый учебный год . Поздравляем наших студентов и преподавателей! ИЮНЬ 2010 Г. 1 июня 2010 года на кафедре прошел праздничный концерт, посвященный 65-летию празднования победы в ВОВ , который подготовили иностранные студенты кафедры совместно с преподавателями и кураторами под руководством Миняевой Т. Г. Ведущие концерта - Сюй Шуанлун и Лю Чжи. Гостям была представлена следующая программа : 1. Вступительное слово ведущих 2. Цюань Юнцзе «Поцелуй длиной в вечность» (сл. М. Мальцева, музыка В. Грачева) 3. Лу Вэйсэнь «Он не вернулся из боя» (В. Высоцкий) 4. Пак Чжу Хюн «Я знаю, никакой моей вины…» (А. Твардовский) 5. Хэ Синь «В полях за Вислой сонной…» (Е. Винокуров) 6. Ян Пиннань, Пэн Чао «Ах, война…» (Б. Окуджава) 7. Чэнь Исюань «Жди меня» (К. Симонов) 8. Сюн На, Чжао Хэнюй «Миленький ты мой…» 9. Ван Чэнь «Двое тихо говорили» (И. Уткин) 10. Сюн На «Слова» (В. Шефнер) 11. Люй Цзяин «У зим бывают имена» (Д. Самойлов) 12. Сюн На, Чжао Хэнюй «Подмосковные вечера» 13. Хао Лу Лу «Мороз и солнце» (А. Пушкин) 14. Мао Цзе «Я вас любил» (А. Пушкин) 15. Оуян Бинь «Я вас любил» (А. Пушкин) 16. Лу Минлян «К Керн» («Я помню чудное мгновенье») (А. Пушкин) 17. Сюй Цзяоцзяо «Я думал, сердце позабыло» (А. Пушкин) 18. Чжан Лун «К Чаадаеву» (А. Пушкин) 19. Цюань Юнцзе, Лю Хуань, Цзин Сяо, Чжу Цзин, Чжан Чжэ, Ван Яньчао «А мне приснился сон» (А. Дементьев) 20. Цао Байхуэй «Парус» (М. Лермонтов) 21. Чжао Сюмин «Лебедь, рак и щука» (И. А. Крылов) 22. Чжао Хэнюй «Ласточка» (Б. Заходер) 23. Инь Чжени, Чжан Вэньчжэнь «Заколдованный круг» (гр. «Чай вдвоем») 24. Сюй Шуанлун, Линь Цзинь, Ван Синюань, Луань Гоин «Злой мальчик» (А. Чехов) 25. Закрытие концертной программы. Заключительное слово Н. В. Рябининой Подробный фотоочет с творческого вечера . АПРЕЛЬ 2010 Г. В рамках проведения СНТК ТОГУ , под руководством старшего преподавателя Крапивник Е. В. на кафедре прошла 50-ая студенческая научно-техническая конференция . В работе заседания секции «Филология, лингвистика и межкультурная коммуникация» приняли участие 7 человек. В рамках заседания секции «Филологические аспекты межкультурной коммуникации» приняли участие 11 студентов. На заседании секции «Функционально-стилевые разновидности русского языка» жюри определяло победителей из 10 докладчиков. В заседании секции «Особенности концептосферы русского языка (в сопоставительном аспекте)» участвовало 9 студентов. По итогам проведения конференции жюри определило победителей в каждой подсекции: 1 место присуждается: Ли Мирим за научную работу «Межъязыковые соответствия в русском и корейском языках» (научный руководитель – ст. преподаватель Данилина О. В.) , Ли Лицзюнь за научную работу «Выражение эмоций невербальными компонентами коммуникации в русском и китайском языках» (научный руководитель – доцент Терещенко Л. Н.) , Сюй Шуанлун за научную работу «Темпоральная фразеология как средство выражения категории времени в русском языке» (научный руководитель – доцент Рябинина Н. В.) . 2 место присуждается: Юй Ляньцзян за научную работу «Семантико-синтаксические свойства союза а то и» (научный руководитель – доцент, к.ф.н. Семенова И. В.) , Чжун Чжи Хюн за научную работу «Способы выражения юмора в корейских и русских анекдотах» (научный руководитель – ст. преподаватель Данилина О. В.) , Луань Гоин за научную работу «Номинация Хлеб в русском языке» (научный руководитель – доцент, к.ф.н. Фоменко И. Б.) , Лун Хуэй за научную работу «Лексико-семантические группы русских соматических ФЕ с компонентом глаза» (научный руководитель – ст. преподаватель Ахмадулина Т. Ф.) . 3 место присуждется: Ван Синьюй за научную работу «Употребление союзов и, а, но в сложном предложении » (научный руководитель – доцент Лахина Г. И.) , Ян Жунжун за научную работу «Синестезия как средство воздействия в рекламных текстах» (научный руководитель – ст. преподаватель Синегуб М. Г.) , Ван Синюань за научную работу «Семантика устойчивых зооморфных метафор русского языка» (научный руководитель – ст. преподаватель Ахмадулина Т. Ф.) Кроме того, жюри отметило хорошую подготовку и искренний интерес к работе конференции студентов 2 курса, в частности, студентов Лю Чжи, Чжао Сюмин, Ван Чэнь и Сюн На и решило наградить их почетными грамотами за активное участие в работе 50-ой студенческой научно-технической конференции. Студенты, занявшие 1 места в подсекциях были рекомендованы к участию в СНТК Международного факультета. По результатам работы заседания 50-ой студенческой научно-технической конференции Международного факультета жюри постановило: Наградить дипломом первой степени в номинации «За актуальность и практическую значимость научного исследования» студентку Сидоренко Кристину (МЛ-91) за доклад «Средства создания юмора в политическом дискурсе» (научный руководитель – к.ф.н. Сабурова Н. А.) . Наградить дипломом первой степени в номинации «За актуальность и практическую значимость в сфере филологии» студента Сюй Шуанлун (ЛК-61) за доклад «Темпоральная фразеология как средство выражения категории времени в русском языке» (научный руководитель – доцент Рябинина Н. В.) . Наградить дипломом второй степени в номинации «За актуальность и практическую значимость в сфере теории и практики перевода» студентку Шумилову Екатерину (МЛ-91) за доклад «Речевая характеристика персонажей и ее сохранение при переводе» (научный руководитель – ст. преподаватель Коваленко Г. Ф.) . Наградить дипломом второй степени в номинации «За актуальность и практическую значимость в сфере лингвистики» студентку Лю Лицзюнь (ЛКин(м)-41) за доклад «Выражение эмоций невербальными компонентами коммуникации в русском и китайском языках» (научный руководитель – доцент Терещенко Л. Н.) . Наградить дипломом второй степени в номинации «За актуальность и практическую значимость в сфере лингвистики и межкультурной коммуникации» студентку Ли Мирим (ЛК-61) за доклад «Межъязыковые соответствия в русском и корейском языках» (научный руководитель – ст. преподаватель Данилина О. В.) . Наградить дипломом третьей степени в номинации «За высокий уровень теоретической подготовки творческий подход к исследованию» студентку Лю Янь (ВМ-71) за доклад «Риторические традиции в России» (научный руководитель – ст. преподаватель Кондрашева Е. В.) . Наградить дипломом третьей степени в номинации «За оригинальность идеи и ее воплощения» студента Ли Жуннань (МП-91) за доклад ««И-Цзинь» и китайская философия управления» (научный руководитель – преподаватель Святенькая Н. А.) . Рекомендовать доклады 7 победителей к печати в сборнике конференций. МАРТ 2010 г. В марте 2010 г. состоялся 2 тур Олимпиады по русскому языку Люблю и знаю Россию для иностранных студентов кафедры. Задача участников (иностранных студентов) - в ходе творческого процесса показать знание русского языка. 3 тур олимпиады пройдет в мае 2010 г. ФЕВРАЛЬ 2010 г. 12 февраля 2010 г. иностранные студенты и преподаватели кафедры отметили Новый год (праздник Весны) по лунному календарю и день св. Валентина в непринужденной дружеской обстановке. Началось мероприятие с торжественной части, в ходе которой наших студентов поздравили заведующая кафедрой Л. Ф. Крапивник и зам. декана факультета по учебной работе О. В. Порва. Лучшим студентам были вручены грамоты за активноe участие в жизни факультета и отличную учебу. Корейские и китайские студенты рассказали присутствующим о традициях празднования Нового года, читали стихи, пели песни на родном языке, а также показали преподавателям инсценировку Злой мальчик по рассказу А. П. Чехова. Кульминацией праздника стало представление национальных блюд китайской и корейской кухни. Завершился праздник чаепитием с русским пирогом, который преподаватели кафедры подарили студентам под их бурные аплодисменты. ДЕКАБРЬ 2009 г. 5 декабря 2009 г. в Генеральном Консульстве КНР в Хабаровске состоялась церемония закрытия конкурса на лучшее знание традиций и культуры России . Конкурс проводился Генеральным Консульством КНР, Союзом обществ дружбы с зарубежными странами Хабаровского края, газетой Тихоокеанская звезда. Участники конкурса - иностранные студенты - представляли вузы г. Хабаровска. Из ТОГУ победителями были признаны 10 студентов кафедры русской филологии и 2 студента кафедры русского языка как иностранного . Компетентное жюри строго отбирало лучшие сочинения студентов, победители разделили призовые места и получили ценные памятные подарки из рук Генерального Консула КНР г-на Сунь Лицзе. Встреча В кругу друзей прошла в консульском отделе Генерального Консульства КНР в Хабаровске в очень теплой, дружественной обстановке, с выступлением творческого детского ансамбля Радость, с песнями и танцами китайских студентов. Мы поздравляем наших студентов, получивших 1, 2, 3 места на этом конкурсе : Лю Чжи Чжа Сюминь Сюн На Инь Чжени Лу Минлян Чжан Вэньчжень Сун Линфэй Ван Чэнь Хоу Шань Кун Сяосюэ Ян Мэжоань Ван Бинь Конкурс освещен на сайте . 3 декабря 2009 г. Управление научно-исследовательских работ и Совет молоды х ученых ТОГУ провело конкурс - конференцию научных работ молодых ученых Международного факультета. В конкурсе участвовали преподаватели кафедры русской филологии, возраст которых на момент выдвижения не превысил 35 лет. Участники выступали с презентацией своих научных докладов. По результатам конференции были определены победители : 1 место - Ковальчук И. Ю. , ст. преподаватель кафедры Русский язык как иностранный 2 место - Миняева Т. Г. , ст. преподаватель кафедры Русская филология 3 место - Куликова О. Ф. , преподаватель кафедры Русская филология. Наши поздравления молодым ученым! Желаем творческих и научных успехов! АПРЕЛЬ 2009 г. По итогам 3 Всероссийского смотра научных и творческих работ иностранных студентов и аспирантов , проходившем в Томском политехническом университете, выпускная квалификационная работа Хэ Сяочжаня «Проблемы описания простого предложения» была отмечена в номинации «Лучший дипломный проект». Информация о Смотре, каталог работ и сборник есть на сайте . АПРЕЛЬ 2008 г. В рамках проведения СНТК ТОГУ , под руководством старшего преподавателя Шекура Т. В. на кафедре прошла ежегодная научно-техническая конференция. В работе секции «Актуальные проблемы современной лингвистики» приняли участие 15 иностранных студентов-лингвистов. По результатам конференции выпускные квалификационные работы лучших студентов были отправлены на 2 Всероссийский смотр научных и творческих работ иностранных студентов и аспирантов , проходившем на базе Томского политехнического университета. Работа Сунь Лидуна Концепт волна в русском и китайском языках была признана лучшим дипломным проектом 2008 года, включена в и опубликована в . Подробную информацию о 2 Всероссийском смотре можно получить на сайте .

Ответственный: Миняева Т. Г.

Последнее изменение документа: 27.06.2012 17:07:12

© Управление информатизации ТОГУ.

source